您现在的位置: 首页>> 任务帮助>> 《极品飞车不羁》日版带不带中文?中文解说?

《极品飞车不羁》日版带不带中文?中文解说?

为暗黑FANS提供最客观的资讯…… diablofans.com.cn

作者:佚名 更新:2025-09-18 收藏本文 标签:

欢迎来到赛车游戏深度解析站,在这里您将揭开《极品飞车不羁》日版语言支持的终极谜题。关于日版是否内置中文、能否体验中文配音等关键问题,我们通过实测数据与版本对比给出答案——

日版实体盘藏着的语言秘密

撕开日版包装盒的玩家常会愣住:游戏内确实存在繁体中文选项,但需要手动切换系统语言才能触发。更诡异的是,部分批次光盘在港版PS5主机上直接显示中文菜单,而日版主机却要折腾系统语言设置。这种区域识别玄学让二手市场交易时总伴随「到底带不带中文」的扯皮。

中文解说?别被封面骗了

那些期待日语版附带中文配音的玩家可能要失望了。即便切换到中文界面,游戏内电台主持人依然用英语插科打诨。不过有个彩蛋:当车辆碰撞时,日语版独有的「やばい!」等语气词会保留,形成中文字幕+日英混搭语音的魔幻体验。这种缝合怪设定反而成了部分收藏家的心头好。

数字版与实体版的差异陷阱

PSN日服商店页面用极小字体标注了语言支持情况,而实体版背面的说明文字往往模糊得像是故意为之。我们实测发现:2023年3月后生产的实体盘基本都塞进了中文包,但早期批次就像开盲盒。有个取巧办法——查看光盘内圈编码,UA结尾的版本中文兼容性最佳。

终极解决方案:这样操作不踩雷

对于纠结党,最稳妥的方法是购买港版数字版。但若非要收藏日版实体,记住这个黄金组合:PS5主机系统语言设为繁体中文+游戏内语音选英语+字幕调成简体中文。实测这种配置能完美显示所有文本,且不会触发某些日版独占内容的显示错误。

二手市场防坑指南

某鱼上标榜「日版中文」的卖家,十有八九用的是港版截图。真正可靠的鉴别方式是让对方拍摄游戏语言选项页——日版独有的「日本語」选项会出现在列表最下方。还有个冷知识:日版特典卡往往只能在日服兑换,这点连很多老鸟都栽过跟头。

当你发现日版比港版便宜200日元时先别高兴,可能意味着要额外支付150元的中文补丁DLC费用。某些限定版机车涂装确实诱人,但语言锁区这种上世纪的操作居然在2024年还能遇到,只能说EA这波情怀玩得够绝。

免责声明:以上内容仅为信息分享与交流,希望对您有所帮助

来源:收藏本文 点击:111413次 Www.diablofans.com.cn